MAICO ist ein international tätiges mittelständisches Unternehmen im Bereich der Medizintechnik und entwickelt und vertreibt weltweit Geräte für die Hördiagnostik.

Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Berlin suchen wir eine/n

Mitarbeiter/in für die Technische Dokumentation Teilzeit / befristet / ab sofort

Sie verstehen es, technische Zusammenhänge komprimiert, verständlich und zielgruppengerichtet in Wort und Bild darzustellen? Dann sind Sie bei uns richtig. Zu Ihren Hauptaufgaben gehören:

Verfassen von Beschreibungstexten in deutscher und englischer Sprache sowie visuelle Darstellung von technischen Abläufen
Produktdokumentation in Form des Erstellens von Gebrauchsanweisungen und Datenblättern
Pflege vorhandener Anleitungen
Distribution der technischen Dokumente an die betroffenen Abteilungen
Dokumentenmanagement
Mitarbeit am Aufbau eines Dokumentationssystems
Aufbereiten von Schulungsunterlagen für Produkt-Trainings
Ihr Profil:

erfolgreich abgeschlossene fachbezogene Ausbildung (z. B. als technischer Redakteur) bzw. Studium im Bereich technische Dokumentation oder vergleichbar
Erfahrung im Verfassen von technischen Texten und Handbüchern, idealerweise in einem IT-Umfeld
professionelle Kenntnisse in MS Office, insbesondere in der Bearbeitung mit Word
technisches Verständnis und ein gutes allgemeines Sprachgefühl
sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
analytisches Denkvermögen sowie eine sorgfältige, genaue und eigenverantwortliche Arbeitsweise
Sie erkennen sich in dieser Stelle wieder? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Unterlagen (inklusive eines möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung) per E-Mail an bewerbung@maico.biz. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Weitere Informationen unter: www.demant.com und www.maico.biz

MAICO Diagnostic GmbH Salzufer 13/14 10587 Berlin www.maico.biz