Informatiker (m/w) – Senior ABAP Software Entwickler / Developer für SAP GTS & SAP Logistik
Ihre Aufgabe als SAP Senior ABAP Entwickler / Developer (m/w)
– Sie erstellen Realisierungskonzepte und Datenbank Designs im Team mit den Beratern.
– Sie recherchieren technische Erweiterungsmöglichkeiten der SAP Software und entwickeln anspruchsvolle Programmsysteme mit ABAP und ABAP/OO auf Basis der SAP Technologien.
– Sie koordinieren SAP Entwicklerteams während der Projektphasen und kontrollieren die Qualität der Lösungen.
Ihr Profil
– Sie haben ein Studium der Informatik, der Wirtschaftsinformatik oder eine vergleichbare Ausbildung absolviert.
– Sie besitzen mehrjährige Berufserfahrung in der Programmierung mit ABAP und ABAP/OO, ein ausgeprägtes Verständnis für SQL Datenbanksysteme und relevante Erfahrungen in mehreren logistischen SAP Modulen (z.B. MM, SD, LE, WM, PP, GTS).
– Idealerweise haben Sie Erfahrungen mit SAP Technologien wie WebDynpro, BSP.
– Sie verstehen komplexe Sachverhalte und können diese klar strukturieren, arbeiten zielorientiert im Team und haben die Fähigkeit Kollegen erfolgreich anzuleiten.
Unser Angebot
– Wir bieten Ihnen spannende Aufgaben bei namhaften Kunden in nationalen und internationalen Projekten
– In einem professionellen und kundenorientierten Umfeld können Sie Ihre Fähigkeiten einbringen und weiterentwickeln.
– In unserem sympathischen Team können Sie Erfolg und Spaß an der Arbeit miteinander verbinden.
Interesse?
Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des nächstmöglichen Eintrittstermin.
Inhouse PC Support
Anwendersupport bei allgemeinen Windowsproblemen
Anwendersupport von Programmen (u.a. MS Office, Acrobat, usw) auf 400€ Basis.
Anforderungen: Fundiertes Wissen in den Bereichen MS Windows und MS Office, so wie Basiskenntnisse über Netzwerke sind erforderlich, des weiteren Kenntnisse im Bereich der Analyse von Hardwareproblemen und deren Lösung
Führerschein erwünscht
Praktikum Einkauf (m/w)
Einkauf (m/w)
Praktikum/Vollzeit/Standort Aachen
Über Uns:
navabi ist ein globaler Internet Shop für Designer Damenmode. Wir sind eine Gruppe von jungen, hoch qualifizierten, multikulturellen Leuten mit der Ambition Großes zu schaffen. Im Zuge starker Expansionspläne erweitern wir innerhalb der nächsten Zeit unser Team.
„… navabi hat mit Hilfe von geschickt eingesetzter Technik ein bereits etabliertes Geschäftsmodell im Internet erneuert und setzt Maßstäbe in der Kundenfreundlichkeit“, lobt Chefredakteur Dominik Grollmann den Preisträger des Internet World Awards 2010 („Start up“ des Jahres).
Wir bieten
– Integration in ein engagiertes, erfolgreiches, junges und internationales Team
– Ein breites und interessantes Aufgabenspektrum
– Die Möglichkeit eigene Impulse und Ideen einzubringen
– Option auf Übernahme
Deine Herausforderungen
– Angebote einholen und in Bezug auf Preise, Konditionen etc. vergleichen
– Erstellung der Order
– Sicherstellung der Richtigkeit der Orderinhalte: z.B. Preise, Termine, Mengen, Qualitäten, Artikeldetails
– Liefertermine überwachen, reklamieren, Mengendifferenzen klären
– Verbesserung der Lieferfähigkeit und Qualifizierung von neuen Lieferanten
– Sicherstellung der Prozessfähigkeit der Teile
– Controlling, Systempflege
– Aufbereitung von Daten und Reports der Warenwirtschaft
Deine Kenntnisse und Voraussetzungen
– Begonnenes Studium oder Ausbildung
– Verhandlungsgeschick
– Verhandlungssichere Englischkenntnisse
– Flexibilität und Engagement sowie Begeisterung für Mode und Trends
– Kaufmännisches Verständnis
– Gute MS-Office Kenntnisse
Weiterhin wird Folgendes von Dir erwartet
– Du arbeitest selbständig, bist leistungsorientiert und sehr qualitätsbewusst
– Du bist kreativ, offen, teamfähig und denkst unternehmerisch
– Du verfügst über eine hohe Kommunikationsfähigkeit
– Du hast einen selbstständigen, strukturierten und verantwortungsbewussten Arbeitsstil
Ist Dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen.
Bewerbungen bitte ausschließlich online über den „Jobs“ Link auf unserer Homepage www.navabi.de
Leiter Lotus Notes Entwicklung
Für unsere international tätige Firmengruppe suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Teamleiter, der unsere Kunden betreut.
Application Developer Flash (w/m), Trainee
Möglicher Starttermin: sofort bzw. nächstmöglicher Zeitpunkt
Arbeitsort: Hannover, 30177
Wir suchen ab sofort eine/n Trainee, der/die bei uns in den Beruf des Application Developer Flash einsteigen möchte.
Sie haben Ihr Studium erfolgreich abgeschlossen und möchten jetzt Ihre ersten Berufserfahrungen mit Flash und dem Entwickeln von komplexen Applikationen machen, zudem im Team an innovativen Projekten arbeiten?
Ihre Aufgaben:
Mitentwicklung und technische Konzeption für kleine und große Flash Applikationen
Individuelle Anwendungsentwicklung in Flash
Selbstständige Projektarbeit nach entsprechender Einarbeitung
Ihr Profil:
Erste Erfahrungen und Kenntnisse im Flash / Flex-Umfeld
Abgeschlossenes Studium der Informatik, Medieninformatik oder vergleichbare Qualifikationen
Gute bis sehr gute Actionscript-Kenntnisse (AS2/AS3)
Erfahrungen mit XML in Flash
Vorteilhaft sind Kenntnisse in folgenden Bereichen: SmartFox Multiplayerserver, Augmented Reality, Tag-Erkennung, Photoshop
Erfahrungen im Umgang mit diversen Grafikprogrammen und -formaten sind vorteilhaft, ein grafisches Gespür ebenso
Unser Profil:
Wir gestalten, konzipieren und entwickeln emotionale Lösungen und vermarkten interaktive Inhalte.
Als Innovationslieferant für Werbeagenturen helfen wir dabei, neue Techniken und Möglichkeiten frühzeitig zu erkennen und für Kampagnen zu nutzen. Mit Hauptsitz in Hannover betreuen wir mehr als 20 Agenturen beim Einsatz innovativer Features in über 200 durchgeführten nationalen und internationalen Kampagnen. Als kreativer Sparringspartner und technischer Umsetzer für den gesamten Bereich Future Media treten wir als Partner und Coach der Agenturen auf.
Wenn Sie diese Aufgabe interessiert, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltswunsch und frühestmöglichem Eintrittstermin (Format PDF, Dateigröße bis 8MB) an jobs@adgame-media.com
Für Vorabinformationen stehen wir Ihnen gerne unter Telefon 0511 / 169299 -0 zur Verfügung.
Ihre Ansprechpartnerin ist Irene Mutke.
Software Account Manager (m/w)
Die HMP-Gruppe bietet als hanseatisches Unternehmen über ihre Niederlassungen in Hamburg und Lübeck maßgeschneiderte und individuelle Personallösungen und die gesamte Bandbreite der Personaldienstleistung mit den Schwerpunkten Arbeitnehmerüberlassung, Personalvermittlung/-beratung und Outsourcing für den gesamten Norddeutschen Raum.
Als bekanntes hanseatisches Personaldienstleistungsunternehmen suchen wir zur Direktvermittlung
Software Account Manager m/w Region D/A/CH
für die Hamburger Filiale eines führenden, international tätigen und expandierenden Software Herstellers.
Ihre Aufgabe liegt im Aufbau und in der Beratung von Neukunden, der Information und Präsentation von Produktneuerungen bei Neu- und Bestandskunden sowie der Angebotserstellung und Abschluss von Software- Verträgen. Sie sind persönlicher Ansprechpartner bei den Angebots- und Produktanfragen potentieller sowie bestehender Kunden.
Als idealer Mitarbeiter verfügen Sie über eine abgeschlossene, kaufmännische Ausbildung oder vergleichbares sowie mindesten 2 bis 3 Jahre Vertriebserfahrung. Erfahrungen im IT- Umfeld sind wünschenswert aber nicht zwingend erforderlich.
Sie sollten über sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift verfügen.
Des Weiteren sollten Sie mitbringen:
– Reisebereitschaft
– Flexibilität und Abschlussfähigkeit
Es erwartet Sie bei unserem Kunden eine anspruchsvolle Tätigkeit mit einer überdurchschnittlichen Vergütung.
Es wird Ihnen ein attraktiver Arbeitsplatz in einem angenehmen Arbeitsumfeld, einem flexiblen, expandierenden Team sowie Freiheiten zur Mitgestaltung des Unternehmenserfolgs geboten. Sie erhalten eine überdurchschnittliche Vergütung kombiniert mit einem attraktiven Provisionsmodel.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann sollten wir uns kennen lernen.
Für Vorabinformation stehen wir Ihnen gerne unter 040 – 2483569-0 zur Verfügung.
Weitere aktuelle Stellenangebote für Norddeutschland aus den Bereichen Kfz, Logistik, Handwerk, Industrie, Office/Kundenkontaktmanagement und IT sowie alle aktuellen Nachrichten zur HMP-Gruppe finden Sie unter:
http://www.hmpgruppe.de/
Web-Entwickler (m/w); Praktikum
Web-Entwickler (m/w); Praktikum
Möglicher Starttermin: sofort bzw. nächstmöglicher Zeitpunkt
Arbeitsort: Hannover, 30177
Der Praktikumszeitraum sollte mindestens 3 und maximal 12 Monate betragen mit der Option zur Übernahme nach Ende des Praktikums.
Das Praktikum beinhaltet als Schwerpunkt alle Aspekte der Produktion von Web-Lösungen im Frontend im Rahmen von Kundenprojekten. Wir bieten ein spannendes, lehrreiches und vor allem praxisnahes Arbeitsumfeld bei einem erfolgreich aufstrebenden Interaktiv-Dienstleister in Deutschland, der Gestaltungsräume und gute Aufstiegschancen für engagierte Mitarbeiter(innen) bietet.
Über uns:
Die Adgame-media GmbH ist Innovationslieferant für Werbeagenturen und unterstützt diese dabei, neue Techniken und Möglichkeiten frühzeitig für Kampagnen zu nutzen.
Mit Hauptsitz in Hannover betreuen wir Agenturen beim Einsatz innovativer Features in nationalen und internationale Kampagnen.
Unser Versprechen ist der effiziente und schnelle Zugriff auf neueste Techniken und der damit verbundene Transfer von KnowHow, damit Agenturen ihre Kunden auch weiterhin ganzheitlich beraten können.
Die Adgame-media versteht sich hierbei als kreativer Sparringspartner und technischer Umsetzer für den gesamten Bereich Future Media und tritt als Partner und Coach der Agenturen auf.
Die Adgame-media als Arbeitgeber:
Wir wollen, dass sich unsere Mitarbeiter wohlfühlen und nehmen deshalb auch ihre persönliche Entwicklung sehr ernst. Denn nur zufriedene und motivierte Mitarbeiter können zu großartigen Projekten beitragen. Wir legen Wert auf ein positives Arbeitsumfeld, gezielte Fortbildungen und einen regen Austausch von Erfahrungen. Wir bieten zusätzlich ein attraktives Gleitzeitmodell sowie flache Hierarchien und abwechslungsreiche Aufgaben.
Spannende und herausfordernde Themen, engagierte Mitarbeiter, ein modernes Arbeitsumfeld – beste Voraussetzungen für Ihre Entwicklung!
Ihre Aufgaben:
-Technische Assistenz für die Umsetzbarkeit von Layouts und Interaktionsdesigns
– Mitarbeit an der technischen Produktion
– Mitarbeit an der Konzipierung und Programmierung von Websites nach neuesten Standards
– Begeisterung und stetiges Interesse an innovativen Techniken und Ideen zur Verstärkung unseres Entwicklerteams
Ihr Profil:
– Gute Kenntnisse in PHP, XHTML, XML und CSS
– Kenntnisse im Umgang mit Web2.0
– Erste Kenntnisse in der Integration von Plugin-Technologien (z.B. Flash, Windowsmedia)
– Erste Kenntnisse in der Programmierung von JavaScript, dem Einsatz von Apache und MySQL
– Kenntnisse in Actionscript für Flash und Flex als auch im Bereich von CMS & Forensoftware wie Typo3 und phpBB wären erfreulich
– Ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit sowie Kreativität und Aufgeschlossenheit
– Einbringen eigener Ideen bei Problembehandlung
– Strukturiertes und ergebnisorientiertes Arbeiten, auch im Team
Wir bieten Ihnen:
– Spannende Projekte mit namhaften Kunden
– Innovative Weiterentwicklungen in allen digitalen Bereichen
– Eigenverantwortliches Arbeiten und schnelle Entscheidungswege
– Mitarbeit in einem motivierten und erfahrenen Team
– Rückhalt für neue Ideen und Arbeitsweisen
Wenn Sie dieses Angebot interessiert, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Format PDF, Dateigröße bis 8MB) an jobs@adgame-media.com
Für Vorabinformationen stehen wir Ihnen gerne unter Telefon 0511/169299-0 zur Verfügung.
Ihre Ansprechpartnerin ist Irene Mutke.
PHP-Entwickler (w/m), Vollzeit
PHP-Entwickler (w/m), Vollzeit
Möglicher Starttermin: nächstmöglicher Zeitpunkt
Arbeitsort: Hannover, 30177
Über uns:
Die Adgame-media GmbH ist Innovationslieferant für Werbeagenturen und unterstützt diese dabei, neue Techniken und Möglichkeiten frühzeitig für Kampagnen zu nutzen.
Mit Hauptsitz in Hannover betreuen wir Agenturen beim Einsatz innovativer Features in nationalen und internationale Kampagnen.
Unser Versprechen ist der effiziente und schnelle Zugriff auf neueste Techniken und der damit verbundene Transfer von KnowHow, damit Agenturen ihre Kunden auch weiterhin ganzheitlich beraten können.
Die Adgame-media versteht sich hierbei als kreativer Sparringspartner und technischer Umsetzer für den gesamten Bereich Future Media und tritt als Partner und Coach der Agenturen auf.
Die Adgame-media als Arbeitgeber:
Wir wollen, dass sich unsere Mitarbeiter wohlfühlen und nehmen deshalb auch ihre persönliche Entwicklung sehr ernst. Denn nur zufriedene und motivierte Mitarbeiter können zu großartigen Projekten beitragen. Wir legen Wert auf ein positives Arbeitsumfeld, gezielte Fortbildungen und einen regen Austausch von Erfahrungen. Wir bieten zusätzlich ein attraktives Gleitzeitmodell sowie flache Hierarchien und abwechslungsreiche Aufgaben.
Spannende und herausfordernde Themen, engagierte Mitarbeiter, ein modernes Arbeitsumfeld – beste Voraussetzungen für Ihre Entwicklung!
Karrierelevel:
Wir suchen aktuell für folgende Erfahrungslevel:
– Junior: 0 – 3 Jahre Berufserfahrung
– Medium: 3 – 6 Jahre Berufserfahrung
– Senior: 6+ Jahre Berufserfahrung
Ihr Profil:
– abgeschlossenes Studium mit Schwerpunkt Informatik oder fachspezifische Ausbildung
– Programmiersprachenunabhängiges Technik-Verständnis
– Talent für zeitgemäße technische Lösungen im digitalen Raum
– Gespür für technikunabhängige Lösungsansätze
– Sehr gute Kenntnisse in PHP und Objektorientierter Programmierung (OOP)
– Erfahrung im Umgang mit dem Zend-Framework sowie dem MySQL-Datenbankservers
– Erste Erfahrungen in der Entwicklung mit sozialen Netzwerken (VZ, Facebook), AJAX, Soap, Webservices, der Adaptierung neuer Techniken (z.B. HTML5) und in der Umsetzung von mobilen Lösungen sind von Vorteil
– Strukturierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise mit sehr hohem Qualitätsanspruch
– Teamarbeit, Flexibilität, Belastbarkeit und Verantwortungsbewusstsein
Ihre Aufgaben:
– Umsetzung von Webapplikationen für verschiedene Endgeräte, mobil, online und social
– Weiterentwicklung von Webapplikationen
– Einschätzen von neuen technischen Trends
– Unterstützung des Projektmanagements bei der technischen Konzeption von Webapplikationen
– Unterstützung beim Aufbau von skalierbaren und verfügbaren Umgebungen für Webapplikation
Wir bieten Ihnen:
– Spannende Projekte mit namhaften Kunden
– Innovative Weiterentwicklungen in allen digitalen Bereichen
– Eigenverantwortliches Arbeiten und schnelle Entscheidungswege
– Mitarbeit in einem motivierten und erfahrenen Team
– Rückhalt für neue Ideen und Arbeitsweisen
Wenn Sie dieses Angebot interessiert, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Format PDF, Dateigröße bis 8MB) an jobs@adgame-media.com
Für Vorabinformationen stehen wir Ihnen gerne unter Telefon 0511/169299-0 zur Verfügung.
Ihre Ansprechpartnerin ist Irene Mutke.
PHP-Entwickler (m/w), Praktikum
PHP-Entwickler (m/w), Praktikum
Möglicher Starttermin: sofot bzw. nächstmöglicher Zeitpunkt
Arbeitsort: Hannover
Über uns:
Die Adgame-media GmbH ist Innovationslieferant für Werbeagenturen und unterstützt diese dabei, neue Techniken und Möglichkeiten frühzeitig für Kampagnen zu nutzen.
Mit Hauptsitz in Hannover betreuen wir Agenturen beim Einsatz innovativer Features in nationalen und internationale Kampagnen.
Unser Versprechen ist der effiziente und schnelle Zugriff auf neueste Techniken und der damit verbundene Transfer von KnowHow, damit Agenturen ihre Kunden auch weiterhin ganzheitlich beraten können.
Die Adgame-media versteht sich hierbei als kreativer Sparringspartner und technischer Umsetzer für den gesamten Bereich Future Media und tritt als Partner und Coach der Agenturen auf.
Die Adgame-media als Arbeitgeber:
Wir wollen, dass sich unsere Mitarbeiter wohlfühlen und nehmen deshalb auch ihre persönliche Entwicklung sehr ernst. Denn nur zufriedene und motivierte Mitarbeiter können zu großartigen Projekten beitragen. Wir legen Wert auf ein positives Arbeitsumfeld, gezielte Fortbildungen und einen regen Austausch von Erfahrungen. Wir bieten zusätzlich ein attraktives Gleitzeitmodell sowie flache Hierarchien und abwechslungsreiche Aufgaben.
Spannende und herausfordernde Themen, engagierte Mitarbeiter, ein modernes Arbeitsumfeld – beste Voraussetzungen für Ihre Entwicklung!
Ihr Profil:
– Abgeschlossenes Grundstudium mit fachspezifischem Schwerpunkt oder andere Projekterfahrungen im Bereich Web-Development mit PHP
– Gute Kenntnisse in PHP und Objektorientierter Programmierung (OOP) sowie Kenntnisse in Objektorientiertem Design (OOD) und von gängigen Entwurfsmustern
– Kenntnisse des Zend-Frameworks sowie der gängigen Datenbanken (MySQL, Oracle…)
– Erste JavaScript Kenntnisse, vorteilhaft wäre außerdem XML, XSLT, WebServices/SOAP, AJAX und jQuery Know-How
– Affinität zu Web2.0 und mobilem Internet
– Strukturierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise mit ausgeprägter Kunden- und Serviceorientierung sowie hohem Qualitätsanspruch
– Spaß an Teamarbeit, Flexibilität, Belastbarkeit, Verantwortungsbereitschaft.
Ihre Aufgaben:
– Mitarbeit an der Planung und technischen Konzeption von Webapplikationen unter Anwendung von Objektorientierten Design-Entwicklungsmethoden
– Objektorientierte Realisierung komplexer dynamischer Internetprojekte in PHP, auf Basis des Zend-Frameworks und unseres PHP-Frameworks
– Entwickeln von Datenbankarchitekturen
– Unterstützung des Programmierer-Teams in den Bereichen Projekt-Dokumentationen, Debugging und Testing.
Wir bieten Ihnen:
– Spannende Projekte mit namhaften Kunden
– Innovative Weiterentwicklungen in allen digitalen Bereichen
– Eigenverantwortliches Arbeiten und schnelle Entscheidungswege
– Mitarbeit in einem motivierten und erfahrenen Team
– Rückhalt für neue Ideen und Arbeitsweisen
Wenn Sie dieses Angebot interessiert, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Format PDF, Dateigröße bis 8MB) an jobs@adgame-media.com
Für Vorabinformationen stehen wir Ihnen gerne unter Telefon 0511/169299-0 zur Verfügung.
Ihre Ansprechpartnerin ist Irene Mutke.
Flash Entwickler/-Designer (m/w), Praktikum
Flash Entwickler/-Designer (m/w), Praktikum
Möglicher Starttermin: nächstmöglicher Zeitpunkt
Arbeitsort: Hannover, 30177
Über uns:
Die Adgame-media GmbH ist Innovationslieferant für Werbeagenturen und unterstützt diese dabei, neue Techniken und Möglichkeiten frühzeitig für Kampagnen zu nutzen.
Mit Hauptsitz in Hannover betreuen wir Agenturen beim Einsatz innovativer Features in nationalen und internationale Kampagnen.
Unser Versprechen ist der effiziente und schnelle Zugriff auf neueste Techniken und der damit verbundene Transfer von KnowHow, damit Agenturen ihre Kunden auch weiterhin ganzheitlich beraten können.
Die Adgame-media versteht sich hierbei als kreativer Sparringspartner und technischer Umsetzer für den gesamten Bereich Future Media und tritt als Partner und Coach der Agenturen auf.
Die Adgame-media als Arbeitgeber:
Wir wollen, dass sich unsere Mitarbeiter wohlfühlen und nehmen deshalb auch ihre persönliche Entwicklung sehr ernst. Denn nur zufriedene und motivierte Mitarbeiter können zu großartigen Projekten beitragen. Wir legen Wert auf ein positives Arbeitsumfeld, gezielte Fortbildungen und einen regen Austausch von Erfahrungen. Wir bieten zusätzlich ein attraktives Gleitzeitmodell sowie flache Hierarchien und abwechslungsreiche Aufgaben.
Spannende und herausfordernde Themen, engagierte Mitarbeiter, ein modernes Arbeitsumfeld – beste Voraussetzungen für Ihre Entwicklung!
Ihre Aufgaben:
– Mitarbeit bei der Entwicklung von Spielen und Anwendungen
– Gestaltung und Produktion von Online-Werbemitteln
– Umsetzung von komplexen, Flash-basierten Animationen und Anwendungen
Ihr Profil:
– fortgeschrittene Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit Adobe Flash, insbesondere mit Action Script 3
– sehr hohe Internetaffinität
– hohes Maß an Engagement und Flexibilität
– selbstständige Arbeitsweise
– Teamfähigkeit
– hoher Qualitätsanspruch.
Wir bieten Ihnen:
– Spannende Projekte mit namhaften Kunden
– Innovative Weiterentwicklungen in allen digitalen Bereichen
– Eigenverantwortliches Arbeiten und schnelle Entscheidungswege
– Mitarbeit in einem motivierten und erfahrenen Team
– Rückhalt für neue Ideen und Arbeitsweisen
Wenn Sie dieses Angebot interessiert, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Format PDF, Dateigröße bis 8MB) an jobs@adgame-media.com
Für Vorabinformationen stehen wir Ihnen gerne unter Telefon 0511/169299-0 zur Verfügung.
Ihre Ansprechpartnerin ist Irene Mutke.