Du suchst nach einer neuen Herausforderung in einem rasant wachsenden, internationalen und jungen Unter nehmen? Mit unserer frischen, unkonventionellen Herangehens weise designen wir bei CYBEX Produkte für Eltern, die nicht nur sicher sind, sondern perfekt zum urbanen Lebens gefühl passen. Wir überschreiten herkömmliche Grenzen, indem wir Sicher heit, Design und Funktionalität miteinander kombinieren.
Werde ein Teil von uns in einer Welt voller Inno vation und Design, inspiriert von Kunst, Musik und Fashion.
Unser Team in Bayreuth sucht derzeit nach einem
Mediengestalter / Mediendesigner (m/w) oder vergleichbar als Specialist (m/w) Product Information Design
Aufgabengebiet:
    Produktinformationen für Handbücher, Produktverpackungen und Labels werden von Dir gesammelt
    Du stellst die Übersetzungsanfragen auf die Übersetzungsplattform One2Edit und überwachst den Rücklauf
    Du managst und erstellst On-Product-Marketing-Materialien im vorgegebenen Corporate Identity
    Bilddaten inklusive Lithographie werden von Dir grafisch bearbeitet
    Du erstellst Piktogramme und Illustrationen und passt diese an
    Die interne und externe Organisation sowie Kommunikation werden von Dir durchgeführt
    Du pflegst die Datenbank zur Erfassung und Weiterleitung der produktrelevanten Informationen, Projekte und Übersetzungen
    Die allgemeine Druckvorstufe inklusive der Druckdatenfreigabe, der Druckauftragserteilung sowie der Nachverfolgung und Qualitätskontrolle werden von Dir durchgeführt
Du bietest uns:
    Abgeschlossene Berufsausbildung als Mediengestalter (m/w) für Digital- und Printmedien oder Ähnliches
    Erfahrungen im Management von komplexen Prozessen, Multitasking-Profi
    In etwa 3–5 Jahre Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position
    Sehr gute Kenntnisse in den Bereichen Bildbearbeitung und Satz / Layout
    Deutsch verhandlungssicher sowie gute Englischkenntnisse
    Zielorientierte, selbstständige und teamorientierte Arbeitsweise sowie Organisationstalent
    Professioneller Umgang mit Adobe CS6 (Schwerpunkt InDesign) und MS Office 2013
    Erste Erfahrungen im Umgang mit One2Edit wünschenswert
    Erfahrungen in Web2Print-Anwendungen
Dann bist Du bei uns richtig!
Du findest bei uns eine dynamische und internationale Arbeitswelt mit flachen Hierarchien, spannenden Herausforderungen und großer Eigenverantwortung. Bist Du bereit, Grenzen zu überschreiten, zu inspirieren und einfach Du selbst zu sein?
Komm mit einem Lächeln zur Arbeit und werde Teil unserer CYBEX Family! Wir freuen uns auf Deine Bewerbungsunterlagen per E-Mail an talents@cybex-online.com !
Kontakt: CYBEX GmbH | Human Resources | E-Mail: talents@cybex-online.com